Latin@ LGBTQ Pride 2009

PLEASE come all...and invite others. Hope to see you there

Amor Sin Fronteras: Comunidad Es Poder

Latin@ LGBTQ Pride 2009

Sunday, September 20th

Dolores Park, San Francisco



Hello Amor Sin Fronteras Amig@s, Allies, and Familia,
This is Will Romero with the Amor Sin Fronteras (ASF) Outreach Committee. Hope you are all well. Just want to remind you that THIS Sunday, September 20th will be the 5th Annual LGBTQ Latino Pride Event Amor Sin Fronteras: Comunidad Es Poder. It will be at Dolores Park, in San Francisco from 11AM to 5PM. We will have music, dance, entertainment, food, and mucho mas. We hope you can join us in creating a safe space that celebrates, respects, and politicizes our Latin@ LGBTQ community and also in having fun together as community.


On that note, we are also looking for Volunteers:
We need volunteers the day of the event Sunday, September 20th, We are looking for volunteers for one of two shifts 10AM to 2PM or 2PM-6PM (It is not required that you sign-up for the entire four hours of the shift, if you can do 1 to 2 hours within that shift that would be greatly appreciated). We are looking for people to help out with clean-up, set-up (minimal as vendors will be handling their booths), supervision (in the children's area), breakdown (this will be for the latter part of the program), and other programatic and logisitical matters. If you, or any folks you know, are interested in volunteering please e-mail me at will.asf@gmail.com. Please have in the subject heading VOLUNTEER and include name and contact info (phone/e-mail address). I will be in touch with you later this week.
If you have any questions or need information, please feel free to contact me at will.asf@gmail.com. See you all this Sunday September 20th at Dolores Park. Feliz Pride :) !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Besos y abrazos,


Will Romero
will.asf@gmail.com
ASF Latin@ Pride 2009


Amor Sin Fronteras: Comunidad Es Poder

Orgullo Latin@ LGBTQ 2009

Domingo, 20 de Septiembre
Parque Dolores, San Francisco
(favor de distribuir)

Hola Amig@s, Aliados, y Familia de Amor Sin Fronteras,
Yo soy Will Romero con la sub-comité de alcanze de Amor Sin Fronteras (ASF). Espero que tod@s estén bien. Sólo queremos recordarles que este domingo 20 de septiembre sera la quinta celebracion anual del orgullo Latino LGBTQ Amor Sin Fronteras: Comunidad es Poder. El evento sera en el parque Dolores, San Francisco de las 11 AM a 5 PM. Tendremos música, baile, entretenimiento, comida y mucho mas. Esperamos que Uds puedan unirse con nosotros a medida de avanzar en crear un espacio seguro que celebra, respeta y políticamente apoya nuestra comunidad Latin@ LGBTQ y también para divertirnos juntos como comunidad.

En este sentido, estamos también buscando voluntarios:
Necesitamos a voluntarios el día del evento el domingo, 20 de septiembre. Estamos buscando voluntarios para uno de dos turnos 10 AM-2 PM o 2PM-6PM ( no es necesario que usted se registre para las cuatro horas enteras del turno, si solo puede hacer 1 a 2 horas dentro de ese turno, les agradecieramos mucho). Estamos buscando gente para ayudar con limpieza, la configuración (mínimo como proveedores van ha estar controlando sus cabinas), supervisión (en la area de niños), desglose (esto será para la última parte del programa) y otros asuntos programaticos y logisiticos.Si usted, o cualquier otra persona que conosca, está interesada en ser voluntario envienme un correo electrónico a will.asf@gmail.com.Por favor, en el titulo del correo escriba VOLUNTATIRO y incluya su nombre e información de contacto (teléfono/correo electrónico dirección). Estaré en contacto con usted esta misma semana.
Si tiene alguna pregunta o necesita mas información, por favor comuníquese conmigo al will.asf@gmail.com. Los vemos todos este domingo 20 de Septiembre, 2009 en el parque Dolores. Happy Pride :)!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Besos y abrazos,

Will Romero
will.asf@gmail.com
ASF Orgullo Latin@ 2009

No comments: